mandag den 31. oktober 2011

montag


Sidder stadig på jobbet og arbejder, men må hellere bevæge mig hjemad nu. Er virkelig træt. Laaang tid siden kl. 9 i morges, hvor jeg mødte. Men har haft en super dag- startede med photoshoot i sydhavnen i morges, hvilket var virkelig fedt! Og da det så var slut kl. 17, tog jeg tilbage til kontoret, hvor jeg indtil nu, har arbejdet på pressemateriale til vores pressedag. Men men, kan mærke at min hjerne er ved at stå af, så jeg må hellere cykle hjem under dynen. Sleep tight- I know I will!

I'm still at work- really tired by now. I met at 9 where I went styling at the docks and when it ended at 5, I went back to the office to work on some press material. But now I'm just too tired to think- better go home and go to bed. Sleep tight- I know I will!

søndag den 30. oktober 2011

sunday def.: sunday is the day of the week between saturday and monday





Er hjemme i Aarhus denne weekend, hvilket er helt fantastisk. Dejligt at have tid til at hygge med M, se   en af mine veninder og bare få slappet af. I dag var M og jeg ude og kigge på arkitektur og fotografere og da vi begyndte at fryse, gik vi på Emmerys og fik frokost og læste aviser- what a perfect sunday:o)
I aften går turen tilbage til Kbh og så begynder hverdagen ellers igen i morgen tidlig. Har dog en spændende uge i vente med dinner med en veninde og et Mulberry-event, så det skal nok blive interessant. Go søndag!

I have been back in Aarhus this weekend which is truly wonderful. I have been spending time with M, relaxing and seeing friends. Today M and I took a stroll, looking at architecture and taking pics and when we started freezing we went to Emmery's for lunch. A perfect sunday! 
Tonight I'm going back to Copenhagen and an exciting week is starting tomorrow with dinner with a friend and a Mulberry-event. Have a great sunday!


Bag: vintage
Shirt: (M's) Weekday
Trousers: Cheap Monday
Boots: Monki
Leather jacket: Zara 

lørdag den 29. oktober 2011

belleza española






Eftersom vi, i Group 88, forhandler det spanske mærke Loewe, er jeg blevet mere bekendt med deres items og jeg må indrømme, at jeg er ret betaget. Kan ikke helt forstå, at det ikke er mere udbredt her hjemme i Danmark, da det virkelig er nogle smukke items de laver og kvaliteten lyser langt væk ud af dem. Jeg vil gerne gøre mit til, at introducere I skønne læsere til dette vidunderlige brand. Som I kan se, har jeg fundet mine favoritter og nr. 1 og nr. 4, kommer helt sikkert på min ønskeseddel til jul.

Since I began my internship I have gotten more familiar with the Spanish brand Loewe, which I must say is FAB! Love the designs, the cut and the exquisite fabrics. Here are my faves- no. 1 and no. 4 will def be on my wish list this Christmas! 

onsdag den 26. oktober 2011

pantalons paillettes

                                                                                                             Source
                    
Think Charlotte Gainsbourg looks amazing in these Balenciaga sequin pants! Wow!
Have a great night!


tirsdag den 25. oktober 2011

neue nice schuhe


Er de ikke fine??? Har gerne villet udvide min Converse-samling i et stykke tid. Har i forvejen et par i hvid læder og et par beige, men senest er disse vidundere altså kommet til samlingen. LOVE my new black babies!!! Fik dem af min dejlige kæreste, da han for nylig kom hjem fra en tur til England.

When M was in the UK a while ago he got me these wondies. I have wanted them for qiute some time now so he made me so happy by bringing them home. I LOVE them! 

old love never dies




Jeg er lige kommet hjem fra job- er mega træt i dag- måske er det vejret? Eftersom jeg ser lettere bombet ud, får I lige dagens look vist på denne måde. Havde min ret gamle Gucci taske med på arbejdet i dag, efter års pause, er den igen super til mit look. Der kan man bare se- gammel kærlighed ruster ikke;o)

My look today. After years of break I finally started using one of my old Gucci bags again and I think it fits me perfectly! Old love never dies;o)

mandag den 24. oktober 2011

kind of blue







Flere læsere har efterspurgt nogle looks, så I får lige et par stykker fra i dag. Skyndte mig lige at tage dem, da jeg kom hjem, så hvis jeg ser lidt vindblæst ud, er det på grund af cykelturen hjem. Har haft besøg af min søde Far i aften, som var til møde i KBH. Vi spiste lækker mad, så tv og fik cup cakes fra Agnes. Super hygge. Og så er det jo dejligt med besøg, nu hvor M desværre er hjemme i Aarhus igen.

Some of you (wonderful) readers have asked for more pics of my looks. I know they have been neglected the last few weeks, sorry. So here is my look today:o) Tonight my sweet dad came to visit- he is in Copenhagen at a meeting and stopped by. We had dinner, cup cakes and watched telly- really nice:o) M went home to Aarhus yesterday and I miss him, so it was nice to get my mind of it for a while. 

lørdag den 22. oktober 2011

suede




Var et smut forbi Topshop i dag og fandt disse spøjse ruskindsshorts sat ned fra 800 kr til 79 kr. Ved ikke om jeg kommer i dem til sommer, men der var bare ét eller andet ved dem, der fik mig til at smile og det syntes jeg egentlig var grund nok til at købe dem.

Found these in Topshop today. They were on sale from 149 dollars to 14 dollars! Don't know if I'll ever wear them but I simply couldn't not buy them. 

onsdag den 19. oktober 2011

mittwoch


Hey Guys, ville bare lige tjekke ind. Er stadig på kontoret og er efterhånden ret træt, så ville lige dele dette næsten ikoniske pic med jer, da jeg savner min dyne noget så skrækkeligt lige nu... Men men, no time to sleep, skal til koncert om en times tid, hvor M skal spille, da han har et job mens han er i Kbh.
Ha en god aften derude. Hugs, Camilla

Still at work- very tired and missing my bed, which explains the pic. After work I'm going to hear M play- he is playing a concert while he is in Copenhagen. Have a great nigh Guys- hugs Camilla!

mandag den 17. oktober 2011

love at first sight


Så disse wondies fra Zara i går og var helt forelsket! Overvejede det nøje og bestilte dem så i dag- yay!!! De koster 499,- her.

Felt in love when I saw these yesterday and today I could not control my self and ordered them- yay!! Love at first sight. Pure beauty and quite affordable as well- what a great combo! Buy them here

søndag den 16. oktober 2011

top lak


For noget tid siden blev jeg udvalgt blandt 3000 ansøgere af Yves Rocher til at blive deres anmelder af produkter i Danmark, hvilket jeg er ret stolt over og glad for. Hver måned modtager jeg en stak godis fra dem, som jeg så har mulighed for at teste. Det skal lige siges, at der intet pres er fra virksomhedens side om at jeg SKAL synes om produkterne. Jeg skal som anmelder bare forholde mig objektivt til produktet og skrive lige hvad der falder mig ind, hvilket også var derfor jeg sagde ja til at være anmelder.

Denne måned modtog jeg 3 neglelakker og 2 læbestifter. Har nu været igennem alle produkterne og må sige, at jeg er faldet pladask for den auberginefarvede neglelak, som faktisk har været på mine negle uafbrudt de sidste 14 dage. Synes den er så fin, da den blot har et lilla skær og passer perfekt til min garderobe. Fik også en toplak med, som gør det dejligt nemt at tage et nyt lag på, når den efter ca. 5 dage skal skiftes. Toplakken gør, at det tørrer i løbet af 2 sekunder, hvilket er skønt, hvis man som mig har en meget lille tålmodighed og altid plejer, at ødelægge lakken inden den er helt tør. Så smart!
Må sige, at jeg har fået et nyt syn på mærket Yves Rocher, som jeg, hvis jeg skal være ærlig, tidligere forbandt med min mormor. Jeg synes faktisk at disse produkter er super lækre!

Among 3000 candidates I have been chosen by the French brand Yves Rocher to be their reviewer in Denmark. Of course I am really proud and happy about this. As reviewer I don't have to love their products- I am just testing it and writing whatever I feel about it. So no worries Guys- I'm objective! 
This month I received 2 lipsticks and 3 nail polishes and I have now tested them all. My favorite is def. the aubergine colored nail polish which I think looks amazing! Love it!!! And the top coat they sent me is quite fab too because it makes it dry in 2 sec. which is really great when you are as impatiant as I am! I must say that my opnion about  Yves Rocher has changed- it's not just a brand for older people, it's actually quite nice! 

lørdag den 15. oktober 2011

cph dreaming


Et snap shot med min Iphone i går aftes af himlen over CPH. Helt igennem fantastisk smukt! Spiste med min veninde Stine i går- fik mad fra Cofoco le marché, lidt lækker øl og så ellers bare afslapning- skønt! Er så vildt træt om aftenen for tiden. I dag har jeg absolut ingen planer, hvilket overhovedet ikke gør mig noget. Måske står den på en løbetur rundt om et par af søerne?
Det har været en spændende og udfordrende første uge på kontoret, hvilket jo er rigtig fedt! Og mine kollegaer er simpelthen SÅ søde, hvilket gør opstartsfasen lidt nemmere. I morgen kommer M, hvilket jeg glæder mig helt ustyrligt meget til!!! YAY!!!!

A snap shot of the sky over Copenhagen- wow! Last night I had dinner with my friend Stine- nice food, some beer and relaxing- just what I needed! Today: more relaxing- I am so tired after my first week as an intern. It's been wonderful, exciting and challenging, but I'm really happy. And everyone have been SO nice to me:o) Tomorrow M is coming which I'm looking so much forward to! I literally can't wait! 

cara i parka


Er virkelig i tvivl om, om denne vintersæsons jakke skal være en parka eller én i uld... Hvad synes I? Faldt lige over dette pic af den smukke modella Cara Delevigne til Uniqlo's 10 års jubilæum- synes hendes look er fint. Enkelt og fint!

Loving this look by Cara Delevigne at Uniqlo's 10th anniversary party.  Makes me wonder- should I go for a parka or wool coat this Winter?

fredag den 14. oktober 2011

ankle def.: the joint formed by the articulation of the lower leg bones with the talus. the ankle connects the foot with the leg.


Ved ikke om I kender The Outnet? Hvis ikke I gør, er det helt klart et besøg værd, da der på sitet sælges virkelig skønne mærker, såsom Alexander Wang, 3.1 Philip Lim, Acne og Burberry Prorsum,  ofte med besparelser på 60 og 70%. Som I kan se, har jeg fundet mig nogle ankel-faves fra Alexander Wang, Jimmy Choo og Alaïa. I kan tjekke resten af sortimentet ud her

Do you know The Outnet? If you don't it's def worth a peek! The got plenty of great brands, such as Alexander Wang, 3.1 Philip Lim, Acne and Burberry Prorsum, with 60 and 70% discount! As you can see I've found my fave ankle boots- check out the rest here

tirsdag den 11. oktober 2011

nelly dellies



Så er jeg begyndt i praktik hos Group 88, hvilket er super fedt! Havde første dag på kontoret i går og alle var bare super søde og tog rigtig godt imod mig. Så det kunne ikke være bedre:o) Er dog ret træt når jeg får fri, pga alle de nye indtryk, så jeg undskylder på forhånd, hvis min blogging er lidt laissez faire her den første uge af praktikken. 
Da jeg har et gavekort til Nelly.com liggende, har jeg været ved at kigge lidt på deres udvalg af jakker, da jeg godt kunne bruge en varm én når jeg cykler gennem det københavnske om morgenen. Priserne på de viste jakker ligger mellem 1500 og 4500. 

My internship has started out really well and everybody are treating me so nice. I am pretty beat in the evening, but I'll try to blog anyway. 
I have a gift card for Nelly.com and I need a new jacket, so I have tried to pick out my faves. Have not decided which one to go for though. 

søndag den 9. oktober 2011

bag me up


Så er det i morgen det går løs! Er rigtig spændt og glæder mig helt ustyrligt meget til at komme i gang og møde dem alle sammen:o) Vil hoppe tidligt under dynen og se at afsnit The Mentalist og så ellers prøve, at få en god nats søvn.
Fotoet er fra skønne Elins blog. Elsker simpelthen alt ved dette billede!

Starting my internship tomorrow and I'm so excited! Want to go to bed early and watch The Mentalist before I go to sleep. 
The pic is from the very talented miss Elin's blog. I just love everything about this pic!

hay hay hay

Så er jeg ankommet til min venindes lejlighed på Østerbro og er efter en lang og begivenhedsrig dag, krøbet under dynen. Som de faste læsere sikkert ved, skal jeg bo hos min skønne veninde Louise, i hverdagene mens jeg er i praktik og hjemme i Aarhus i weekenderne. Var inde forbi Hay butikken i Pilestræde i dag og hente mit smukke nye (sorte) tøjstativ, som jeg allerede er helt vild glad for. Har fået det i gave af mine søde forældre og har så købt nogle vildt fede grønne renseribøjer til. Det ser super nice ud! Når jeg er kommet helt på plads, viser jeg lidt pics.
Er rigtig træt, og føler en masse modsatrettede følelser indeni. Jeg er helt vild glad for endelig at komme til Kbh og begynde mit praktik-eventyr men samtidig savner jeg M så det gør ondt helt ind i det inderste af mit hjerte... Må bare tænke på, at der heldigvis ikke så lang tid til, at han kommer og besøger mig- yay! Dejligt at have noget vidunderligt at se frem til:o)
Må hellere få noget søvn. Sov sødt I skønne læsere.

I have arrived in Copenhagen now and have almost unpacked all my stuff. Got this cool hanger from the Danish company Hay- it looks so great with all my stuff on! I will show you some pics later. 
I'm so excited about starting my internship but at the same time I miss M so much it hurts... I'd better get some sleep now. Sweet dreams.

torsdag den 6. oktober 2011

donnerstag


Åhhhh, så blev eksamen endelig overstået:o) Er rigtig glad og tilfreds og vil nu bare nyde at slappe af med M uden at have dårlig samvittighed. FANTASTIC! Ville gerne vise jer et pic af en glad og smilende Camilla, men er bare ikke noget kønt syn i søndagshabit (aka. hyggebukser fra H&M og en Sweatshirt), så derfor får I et billede af den underskønne Alexa i stedet;o) Min aften skal gå med film, hjemmelavet tomatsuppe med rugbrøds-croutoner og kærestehygge- ahh:o)

Yay, my exam is finally over and it went really well:o) I'm so happy but also very tired, so tonight's celebration will be chillin´ in my PJ's, a movie and cosiness with the best boyfriend in the World:o) Since I'm wearing my PJ's I thought it would be more interesting for you Guys to see a pic of the lovely Alexa instead. 

tirsdag den 4. oktober 2011

trans knit





Faldt netop over dette billede, af Christine Centenera, moderedaktør for australsk Harpers Bazaar, og jeg må indrømme, at jeg er helt betaget af hendes sweater. Synes kombinationen af tæt strik og transparency er super flatterende. Topshop har denne lidt mere budgetvenlige version.
Har brugt de sidste mange dage på eksamenslæsning og i morgen tidlig skal jeg så op og trække spørgsmål til min 24-timers eksamen. Så det er ikke sikkert, at I hører fra mig i morgen. Wish me luck!

Doesn't Christine Centenera, from Harpers Bazaar Australia, look gorgeous in her transparent sweater? I think it's so beautiful! Love the combo of knit and the transparency by the shoulders! This more budget-friendly version is from Topshop.  
After weeks of studying I'm going to uni tomorrow to pick up my exam paper which I have 24 hours to finish. So you probably won't hear from me tomorrow. Wish me luck!

søndag den 2. oktober 2011

ping pong

Stilhed i et par dage- sorry Guys, men næsten alt min tid går med eksamenslæsning. Dog var jeg til fødselsdag i fredags ved nogle dejlige venner. Efterfølgende tog vi alle på Ping Pong Bar- det er altså et spøjst koncept. Hvis ikke I allerede har været der, er det bestemt et besøg værd. M og jeg kom hjem kl 6 næste morgen efter en skøn aften! Nå, må tilbage til læsningen- god dag!

Sorry for the quietness Guys but I have just been swamped with reading for the exam on Thursday. Friday I took some time off to attend some friend's birthday. Later we all went to Ping Pong Bar- such a weird by funny place! Well, have to get back to the books- see ya!